ࡱ> q`0~bjbjqPqP.::rZZZZ ZlmF[F[F[F[F[F[F[F[,m.m.m.m.m.m.mnhqb.mF[F[F[F[F[.mF[F[mlllF[6F[F[,mlF[,mlllF[:[ Z|\l,mm0mluqluqll:uqm$F[F[lF[F[F[F[F[.m.mlF[F[F[mF[F[F[F[D*>1)>1 HRVATSKI SABOR 3076 Na temelju lanka 89. Ustava Republike Hrvatske, donosim ODLUKU O PROGLA`ENJU ZAKONA O IZMJENAMA I DOPUNAMA KAZNENOG ZAKONA Proglaaavam Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona, koji je Hrvatski sabor donio na sjednici 14. prosinca 2012. godine. Klasa:011-01/12-01/184 Urbroj: 71-05-03/1-12-2 Zagreb, 19. prosinca 2012. Predsjednik Republike Hrvatske Ivo Josipovi, v. r. ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA KAZNENOG ZAKONA lanak 1. U Kaznenom zakonu (Narodne novine, br. 125/11.) u lanku 12. stavku 2. rije i: u kojoj je zamjenjuju se rije ima: ako je u njoj. lanak 2. U lanku 18. stavku 3. iza rije i: pravi nog suenja stavlja se zarez. lanak 3. U lanku 38. iza rije i: djela, dodaju se rije i: kaznit e se kao da ga je sam po inio, a, a iza rije i: mo~e se dodaje se rije : i. lanak 4. U lanku 43. stavku 1. rije i: Porezne uprave Ministarstva financija zamjenjuju se rije ima: ovlaatene institucije sukladno odredbama posebnog zakona. U stavku 2. rije : etiri zamjenjuje se rije ju: dva, a rije i: tisuu etiristo etrdeset zamjenjuju se rije ima: sedamsto dvadeset. U stavku 4. iza rije i: lanka 55. dodaju se rije i: stavka 2.. lanak 5. U lanku 50. stavku 1. to ki 4. iza rije i: propisana dodaju se rije i: samo nov ana kazna ili. lanak 6. U lanku 53. stavku 3. iza rije i: kazne zatvora stavlja se zarez i dodaju rije i: kazne dugotrajnog zatvora. lanak 7. U lanku 55. stavku 2. iza rije i: iznos s rije : etiri zamjenjuje se rije ju: dva, a iza rije i: zatvora s rije : etiri zamjenjuje se rije ju: dva. U stavku 5. rije i: izvranosti presude zamjenjuju se rije ima: po etka izvraavanja rada za ope dobro. Stavak 6. mijenja se i glasi: (6) Ako se osuenik u roku od osam dana od dana za koji je pozvan ne javi nadle~nom tijelu za probaciju ili mu poziv nije mogao biti dostavljen na adresu koju je dao sudu ili ne da pristanak, nadle~no tijelo za probaciju e o tome obavijestiti nadle~nog suca izvraenja ako je kazna zatvora zamijenjena radom za ope dobro, a prvostupanjski sud ako je nov ana kazna zamijenjena radom za ope dobro.. lanak 8. U lanku 59. stavku 1. rije : zatvorenika zamjenjuje se rije ju: osuenika, a iza rije i: te ako rije : osuenik briae se. U stavku 2. rije : zatvorenika zamjenjuje se rije ju: osuenika, iza rije i: okolnosti i dodaje se rije : njegovu, a iza rije i: spremnost rije : osuenika briae se. lanak 9. U lanku 62. stavku 2. uvodna re enica mijenja se i glasi: Pored obveza iz stavka 1. ovoga lanka sud mo~e po initelju, ako ocijeni da je njihova primjena nu~na za zaatitu zdravlja i sigurnost osobe na iju atetu je kazneno djelo po injeno ili kad je to nu~no za otklanjanje okolnosti koje pogoduju ili poticajno djeluju na po injenje novog kaznenog djela, izrei sljedee obveze:. U to ki 1. rije i: ureda za probaciju zamjenjuju se rije ima: nadle~nog tijela za probaciju. U to ki 2. rije i: ured za probaciju zamjenjuju se rije ima: nadle~no tijelo za probaciju. U to ki 3. rije i: ureda za probaciju zamjenjuju se rije ima: nadle~nog tijela za probaciju. U to ki 5. iza rije i: nastavak lije enja dodaje se rije : od. U to ki 6. rije i: psihosocijalne terapije zamjenjuju se rije ima: psihosocijalnog tretmana, a rije i: specijaliziranim za otklanjanje nasilni kog ponaaanja zamjenjuju se rije ima: ovlaatenih za provedbu psihosocijalnog tretmana. U to ki 14. rije i: ili drugih obveza kad to zakon za odreeno kazneno djelo propisuje briau se. U to ki 15. rije i: slu~bi za probaciju zamjenjuju se rije ima: nadle~nom tijelu za probaciju, rije : zavodu zamjenjuje se rije ju: centru, a rije i: u ~upaniji briau se. lanak 10. U lanku 63. stavak 2. briae se. Dosadaanji stavci 3., 4. i 5. postaju 2., 3. i 4. lanak 11. U lanku 64. stavku 1. rije : izrei zamjenjuje se rije ju: odrediti, a rije i: probacijskog slu~benika zamjenjuju se rije ima: nadle~nog tijela za probaciju. U stavku 2. rije i: ured za probaciju zamjenjuje se rije ima nadle~no tijelo za probaciju. U stavku 3. rije i: ili ako se radi o osueniku zamjenjuje se rije ima: i radi se o okrivljeniku. U stavku 5. to ki 1. rije : nadle~nom briae se. lanak 12. U lanku 69. stavku 3. u drugoj re enici iza rije i: posebnim propisom stavlja se zarez i dodaju rije i: kao i u slu aju iz lanka 44. stavka 4. ovoga Zakona. lanak 13. U lanku 71. stavku 3. rije i: lanka 110., briau se, iza rije i: lanka 111. dodaju se rije i: to ke 2., a rije i: lanka 154. stavka 1. to ke 2., lanka 158., lanka 159., lanka 161., lanka 162., lanka 163., lanka 164. i lanka 166. ovoga Zakona po injenog na atetu djeteta zamjenjuju se rije ima: Glave XVI., po injenog na atetu djeteta i Glave XVII. ovoga Zakona. lanak 14. U lanku 73. iza stavka 5. dodaje se novi stavak 6. koji glasi: (6) Na zabranu pribli~avanja shodno e se primijeniti odredba lanka 71. stavka 5. ovoga Zakona.. U dosadaanjem stavku 6., koji postaje stavak 7., iza rije i: obavijestiti rije : tijelo briae se, a iza rije i: nadle~no dodaje se rije : tijelo. lanak 15. U lanku 74. dodaje se novi stavak 5. koji glasi: (5) Na mjeru udaljenja iz zajedni kog kuanstva shodno e se primijeniti odredba lanka 71. stavka 5. ovoga Zakona.. U dosadaanjem stavku 5., koji postaje stavak 6., iza rije i: obavijestiti rije : tijelo briae se, a iza rije i: nadle~no dodaje se rije : tijelo. lanak 16. U lanku 75. stavak 3. mijenja se i glasi: (3) Na zabranu pristupa internetu shodno e se primijeniti odredba lanka 71. stavka 5. ovoga Zakona.. lanak 17. U lanku 76. stavku 2. rije i: slu~be za probaciju zamjenjuje se rije ima: nadle~nog tijela za probaciju. U lanku 76. stavku 3. iza rije i: Sud rije i: mo~e isklju iti provoenje zaatitnog nadzora zamjenjuju se rije ima: prilikom donoaenja presude mo~e odrediti da se zaatitni nadzor ne provodi. lanak 18. U lanku 82. stavku 3. iza rije i: lanka 114. dodaju se rije i: stavka 2., iza rije i: lanka 116. dodaju se rije i: stavka 3., iza rije i: lanka 154. stavka 1. to ke 2., dodaju se rije i: lanka 155. stavka 2., lanka 156.,, a iza rije i: lanka 159., dodaju se rije i: lanka 160.,. lanak 19. U lanku 85. stavku 2. iza rije i: lanka 68 briae se rije : i te se stavlja zarez, a iza rije i: lanka 69. dodaju se rije i: i lanka 70.. lanak 20. U lanku 87. stavku 3. iza rije i: arbitar briae se zarez i dodaje rije : i, a iza rije i: javni bilje~nik rije i: i javni ovraitelj briau se. Stavak 8. mijenja se i glasi: (8) lanovi obitelji su bra ni ili izvanbra ni drug ili istospolni partner, njihova zajedni ka djeca te djeca svakog od njih, srodnik po krvi u ravnoj lozi, srodnik u pobo noj lozi zaklju no do treeg stupnja, srodnici po tazbini do zaklju no drugog stupnja, posvojitelj i posvojenik.. Dodaje se novi stavak 9. koji glasi: (9) Bliske osobe su lanovi obitelji, bivai bra ni ili izvanbra ni drug ili istospolni partner i osobe koje ~ive u zajedni kom kuanstvu.. U dosadaanjem stavku 9. koji postaje stavak 10. iza rije i: karakter ili dodaju se rije i: koja traje krae vrijeme ako. Dosadaanji stavci 10., 11., 12., 13., 14., 15., 16., 17., 18., 19., 20. i 21. postaju stavci 11., 12., 13., 14., 15., 16., 17., 18., 19., 20., 21. i 22. U dosadaanjem stavku 22., koji postaje stavak 23., iza rije i: svaka dodaje se rije : nepripadna, a iza rije i: druga briae se rije : nepripadna. Iza dosadaanjeg stavka 23., koji postaje stavak 24., dodaje se stavak 25. koji glasi: (25) Rije i i pojmovni sklopovi koji imaju rodno zna enje bez obzira na to jesu li u ovom Zakonu koriateni u muakom ili ~enskom rodu odnose se na jednak na in na muaki i ~enski rod.. lanak 21. U lanku 89. stavku 1. iza rije i: predstavlja dodaje se rije : o ito. U stavku 4. to ki 4. rije i: zemlju, more, zamjenjuju se rije ima: kopnene, pomorske i, a iza rije i: zra ne snage zarez i rije i: pomorsku i zra nu flotu briau se. U to ki 7. rije i: njezinom zna ajnom sudjelovanju zamjenjuju se rije ima: njezino zna ajno sudjelovanje. lanak 22. U lanku 90. stavku 1. rije : pu anstva zamjenjuje se rije ju: stanovniatva. U to ki 2. rije : pu anstvu zamjenjuje se rije ju: stanovniatvu. U to ki 3. rije : porobi zamjenjuje se rije ima: stavi u ropstvo. U to ki 7. rije : pu anstva zamjenjuje se rije ju: stanovniatva, a zarez iza rije i: sposobnost briae se. U to ki 11. rije : ostala zamjenjuje se rije ju: druga, rije i: sli ne naravi briau se, te iza rije i: ozljeda briae se zarez, a rije : odnosno zamjenjuje se rije ju: ili. lanak 23. U lanku 91. stavku 1. to ki 6. rije : namjerno briae se. U stavku 2. u uvodnoj re enici rije i: sukladno postojeem okviru meunarodnog prava briau se. U to ki 3. rije : osoba zamjenjuje se rije ju: osoblja. U to ki 4. rije : prevelika zamjenjuje se rije ju: nerazmjerna. U to ki 10. rije : bile briae se. U to ki 13. rije i: je ono nu~no zbog ratnih potreba zamjenjuju se rije ima: to izri ito zahtijeva ratna nu~da. U to ki 20. rije : drugog briae se. To ka 22. mijenja se i glasi: 22. silovanje, spolno porobljavanje, prisiljavanje na prostituciju, trudnou, sterilizaciju ili koji drugi oblik spolnog nasilja koji predstavlja teaku povredu }enevskih konvencija,. lanak 24. U lanku 97. stavku 1. rije : pu anstva zamjenjuje se rije ju: stanovniatva. lanak 25. U lanku 108. stavku 2. iza rije i: genoma rije : koja zamjenjuje se rije ju: koji. lanak 26. U lanku 111. to ki 3. rije i: lana obitelji kojeg zamjenjuju se rije ima: blisku osobu koju. lanak 27. U lanku 116. stavku 3. rije i: lanu obitelji zamjenjuju se rije ima: bliskoj osobi. lanak 28. U lanku 117. stavku 2. rije i: lanu obitelji zamjenjuju se rije ima: bliskoj osobi, a iza rije i: smetnje zarez i rije : invaliditeta briau se. lanak 29. U lanku 118. stavku 2. rije i: lanu obitelji zamjenjuju se rije ima: bliskoj osobi, a iza rije i: smetnje zarez i rije : invaliditeta briau se. lanak 30. U lanku 119. stavku 2. rije i: lanu obitelji zamjenjuju se rije ima: bliskoj osobi, a iza rije i: smetnje zarez i rije : invaliditeta briau se. lanak 31. U lanku 125. stavku 1. rije i: rodnom identitetu, izra~avanju zamjenjuju se rije ima: izra~avanju rodnog identiteta, iza rije i: ili tko na temelju te razlike rije i: ili pripadnosti briau se, a iza rije i: pogodnosti dodaju se rije i: glede navedenih prava. lanak 32. U lanku 132. dodaje se novi stavak 4. koji glasi: (4) Stavak 3. ovoga lanka nee se primijeniti ako poslodavac nije dostavio obra un o neisplati dospjelog iznosa plae sukladno odredbama posebnog zakona.. Dosadaanji stavci 4. i 5. postaju stavci 5. i 6. lanak 33. U lanku 133. stavku 1. rije i: ili povrijedi njegova prava briau se. lanka 34. U lanku 137. stavku 2. iza rije i: ili osobi s dodaje se rije : te~im. lanak 35. U lanku 138. stavku 2. iza rije i: ili osobi s dodaje se rije : te~im, a rije i: lanu obitelji zamjenjuju se rije ima: bliskoj osobi. lanak 36. U lanku 139. stavku 4. iza rije i: ili osobi s dodaje se rije : te~im, a rije i: lanu obitelji zamjenjuju se rije ima: bliskoj osobi. lanak 37. U lanku 141. stavku 1. iza rije i: tom domu ili rije i: poslovni prostor zamjenjuju se rije ima: poslovnom prostoru. lanak 38. U lanku 145. stavku 2. rije : su zamjenjuje se rije ju: je. lanak 39. U lanku 152. stavku 3. rije i: sile ili briau se. lanak 40. U lanku 154. stavku 1. to ki 1. rije i: lanu obitelji zamjenjuju se rije ima: bliskoj osobi. lanak 41. U lanku 157. stavku 2. rije : ovisnosti zamjenjuje se rije ju: zavisnosti. lanak 42. U lanku 158. stavku 5. rije i: izvrai spolni odnoaaj ili s njim izjedna enu spolnu radnju s djetetom mlaim od petnaest godina zamjenjuju se rije ima: djelo iz stavka 1. ovoga lanka po ini. Stavak 6. mijenja se i glasi: (6) Tko djelo iz stavka 2. ovoga lanka po ini uz primjenu sile ili prijetnje, obmane, prijevare ili zlouporabom ovlasti ili teakog polo~aja ili odnosa zavisnosti djeteta o njemu, kaznit e se kaznom zatvora od jedne do osam godina.. lanak 43. U lanku 163. stavku 3. rije : ovisnosti zamjenjuje se rije ju: zavisnosti. U stavku 6. iza rije i: medicinski briae se zarez i dodaje rije : ili, a iza rije i: znanstveni zarez i rije i: informativni ili sli an briau se. lanak 44. U lanku 166. stavku 1. rije i: lana obitelji zamjenjuju se rije ima: bliske osobe, a rije i: kaznit e se zamjenjuju se rije ima: po initelj e se kazniti. U stavku 2. rije i: lana obitelji zamjenjuju se rije ima: bliske osobe. lanak 45. U naslovu lanka 171. rije i: lana obitelji zamjenjuju se rije ima: blisku osobu. U lanku 171. rije i: lana obitelji zamjenjuju se rije ima: blisku osobu. lanak 46. U lanku 173. stavku 1. rije : zavod zamjenjuje se rije ju centar, a rije i: u ~upaniji briau se. lanak 47. U lanku 177. naslov lanka mijenja se i glasi: Povreda djetetovih prava. U stavku 2. iza rije i: tko dodaju se rije i: zlostavi dijete ili ga, iza rije i prisili rije : dijete briae se, a rije : zlorabi zamjenjuje se rije ju: povrijedi. lanak 48. U lanku 184. stavku 2. rije : izazvano zamjenjuje se rije ima: izazvana teaka tjelesna ozljeda ili, a iza rije i: bolesti rije i: ili naruaenje zdravlja druge osobe briau se. U stavku 3. iza rije i: izazvana dodaje se rije : osobito. U stavku 5. iza broja: 1 stavlja se to ka, a rije i: i 2. briau se. lanak 49. U lanku 188. stavku 1. rije : atetna zamjenjuje se rije ju: atetne. lanak 50. Naslov iznad lanka 190. mijenja se i glasi: Neovlaatena proizvodnja i promet drogama. lanak 190. mijenja se i glasi: (1) Tko neovlaateno proizvede ili preradi tvari koje su propisom proglaaene drogom, kaznit e se kaznom zatvora od aest mjeseci do pet godina. (2) Tko proizvede, preradi, prenese, izveze ili uveze, nabavi ili posjeduje tvari iz stavka 1. ovoga lanka koje su namijenjene neovlaatenoj prodaji ili stavljanju na drugi na in u promet ili ih neovlaateno ponudi na prodaju, proda ili posreduje u prodaji ili kupnji ili na drugi na in neovlaateno stavi u promet, kaznit e se kaznom zatvora od jedne do dvanaest godina. (3) Tko ponudi na prodaju, proda ili posreduje u prodaji tvari iz stavka 1. ovoga lanka osobi s te~im duaevnim smetnjama, ili djetetu, ili to u ini u akoli ili na drugom mjestu koje slu~i obrazovanju, odgoju, sportskoj  tJuP{d0@|~hxkh)NUh)N0JB*phh)N0JB*phh)NB*ph (  B x < P ^ t 8:P*@gd)N^gd)N$a$gd)Ngd)Ngd)N$a$gd)Ngd)Ngd)N~@\2p*, n!!#$&&Z&&&&(()gd)N$a$gd)N)*,*r++.. //161123304555~779 :6;N;|<<>F?gd)N$a$gd)NF?`@ZABCnDEEFGHHzIJJtKLLLxM:NN:OOjPPdR|RSgd)N$a$gd)NS6SSTTTUUVV(X*XBXvYY[[*\h]]]p^^"_:_\`t`aa$a$gd)Ngd)Nabb>cTcccddRehef.giiijkTllmmPnfn6oLooDq\qgd)N$a$gd)N\qrJsssttPuuvyPHP֛LbnzƠHgd)Ngd)N$a$gd)Nili druatvenoj aktivnosti djece ili u njegovoj neposrednoj blizini ili u kaznenoj ustanovi, ili tko za po injenje djela iz stavka 2. ovoga lanka iskoristi dijete, ili ako to u ini slu~bena osoba u vezi sa slu~bom ili svojom javnom ovlasti, kaznit e se kaznom zatvora od tri do petnaest godina. (4) Tko organizira mre~u preprodavatelja ili posrednika radi po injenja kaznenog djela iz stavka 2. i 3. ovoga lanka, kaznit e se kaznom zatvora od najmanje tri godine. (5) Tko kaznenim djelom iz stavka 2., 3. i 4. ovoga lanka prouzro i znatno oateenje zdravlja veeg broja ljudi ili smrt osobe kojoj je prodao tvar iz stavka 1. ovoga lanka ili je posredovao u njezinoj prodaji, kaznit e se kaznom zatvora od najmanje pet godina. (6) Tko napravi, nabavi ili posjeduje opremu, materijal ili tvari koje se mogu uporabiti za izradu tvari iz stavka 1. ovoga lanka, za koje zna da su namijenjeni njihovoj neovlaatenoj proizvodnji, kaznit e se kaznom zatvora od aest mjeseci do pet godina. (7) Proizvodnjom droge u smislu ovoga Zakona smatra se i neovlaateni uzgoj biljke ili gljive iz koje se mo~e dobiti droga. (8) Tvari iz stavka 1. ovoga lanka, tvari koje se mogu uporabiti za njihovu izradu, biljke, gljive ili dijelovi biljaka ili gljiva iz kojih se mogu dobiti tvari iz stavka 1. ovoga lanka, sredstva za njihovu proizvodnju ili preradu, sredstva prijevoza preureena za skrivanje tih tvari i sredstva za njihovo troaenje e se oduzeti. (9) Po initelja kaznenog djela iz stavka 1., 2., 3., 4. i 6. ovoga lanka koji je dobrovoljno bitno pridonio otkrivanju djela iz ovoga lanka sud mo~e osloboditi kazne.. lanak 51. U naslovu iznad lanka 191. rije i: i tvari zabranjenih u aportu briau se. U lanku 191. stavku 1. rije : daje zamjenjuje se rije ju: da. U stavku 4. rije : tvari zamjenjuje se rije ju: Tvari. lanak 52. Iza lanka 191. dodaju se lanak 191.a i naslov iznad njega koji glase: Neovlaatena proizvodnja i promet tvari zabranjenih u sportu 191.a (1) Tko proizvede, preradi, prenese, izveze ili uveze, nabavi ili posjeduje tvari zabranjene u sportu koje su namijenjene neovlaatenoj prodaji ili stavljanju na drugi na in u promet ili ih neovlaateno ponudi na prodaju, proda ili posreduje u prodaji ili kupnji ili na drugi na in stavi u promet, ili navodi drugoga na troaenje tih tvari ili mu da da ih troai on ili druga osoba, kaznit e se kaznom zatvora do tri godine. (2) Tko ponudi na prodaju, proda, posreduje u prodaji tvari iz stavka 1. ovoga lanka djetetu ili osobi s te~im duaevnim smetnjama, ili ga navodi na njihovo troaenje, ili mu ih da da ih troai, ili to u ini u akoli ili na drugom mjestu koje slu~i obrazovanju, odgoju, sportskoj ili druatvenoj aktivnosti djece ili u njegovoj neposrednoj blizini ili u kaznenoj ustanovi, ili tko za po injenje djela iz stavka 1. ovoga lanka iskoristi dijete, ili ako to u ini slu~bena osoba u vezi sa slu~bom ili svojom javnom ovlasti, kaznit e se kaznom zatvora od aest mjeseci do pet godina. (3) Tko organizira mre~u preprodavatelja ili posrednika radi po injenja kaznenog djela iz stavka 1. i 2. ovoga lanka, kaznit e se kaznom zatvora od jedne do osam godina. (4) Tko kaznenim djelom iz stavka 1., 2. i 3. ovoga lanka prouzro i smrt osobe kojoj je prodao tvar iz stavka 1. ovoga lanka ili je posredovao u njezinoj prodaji, kaznit e se kaznom zatvora od tri do petnaest godina. (5) Tvari iz stavka 1. ovoga lanka, tvari koje se mogu uporabiti za njihovu izradu, sredstva za njihovu proizvodnju ili preradu, sredstva prijevoza preureena za skrivanje tih tvari i sredstva za njihovo troaenje e se oduzeti. (6) Po initelja kaznenog djela iz stavka 1., 2. i 3., ovoga lanka koji je dobrovoljno bitno pridonio otkrivanju djela iz ovoga lanka sud mo~e osloboditi kazne.. lanak 53. U lanku 192. stavku 1. rije i: lanka 185. stavka 1. i 2., briau se, a iza rije i: lanka 186. stavka 1. dodaju se rije i: i 2.. lanak 54. U lanku 198. stavku 1. iza rije i: trajnije ili u rije : veoj zamjenjuje se rije ju: znatnoj, a iza rije i: bilje ili gljive zarez i rije i: zajednice ~ivotinja, biljaka ili gljiva, briau se. lanak 55. U lanku 214. stavku 3. iza rije i: ozljeda dodaju se rije i: jedne ili. lanak 56. U lanku 221. stavku 1. iza rije i: ~ivot dodaju se rije i: ili tijelo, a iza rije i: ljudi ili dodaje se rije : za. lanak 57. U lanku 224. stavku 2. iza rije i: ukloni ili rije i: na drugi na in briau se. U stavku 4. iza rije i: prouzro ena dodaju se rije i: teaka tjelesna. lanak 58. U lanku 225. stavku 1. iza rije i: ~ivot dodaju se rije i: ili tijelo. Iza stavka 6. dodaje se stavak 7. koji glasi: (7) Brodski promet podrazumijeva plovidbu morem ili unutarnjim vodama brodom, ratnim brodom, jahtom, brodicom ili drugim plovilom.. lanak 59. U lanku 226. iza rije i: ograni enjem brzine briae se zarez i dodaju rije i: i time. lanak 60. U lanku 227. stavci 4. i 5. mijenjaju se i glase: (4) Ako je kaznenim djelom iz stavka 1. ovoga lanka prouzro ena smrt jedne ili viae osoba, po initelj e se kazniti kaznom zatvora od tri do dvanaest godina. (5) Ako je kaznenim djelom iz stavka 2. ovoga lanka prouzro ena drugoj osobi osobito teaka tjelesna ozljeda, po initelj e se kazniti kaznom zatvora u trajanju od aest mjeseci do pet godina.. U stavku 6. brojka: 5. zamjenjuje se brojkom: 2.. lanak 61. Naslov iznad lanka 237. mijenja se i glasi: Nedozvoljena igra na sreu lanak 237. mijenja se i glasi: (1) Tko s ciljem da sebi ili drugome pribavi imovinsku korist bez odobrenja nadle~nog tijela javno priredi, obavi ili promi e igru na sreu, kaznit e kaznom zatvora do tri godine. (2) Kaznom iz stavka 1. ovoga lanka kaznit e se tko pripremi, obavlja ili promi e igru ili djelatnost u kojoj sudionik u igri koji je ulo~io sredstva mo~e o ekivati dobitak samo ako se uklju e daljnji sudionici. (3) Ako se po initelj bavi djelatnoau iz stavka 1. ili 2. ovoga lanka, kaznit e se kaznom zatvora od aest mjeseci do pet godina. (4) Ako je kaznenim djelom iz stavka 1., 2. ili 3. ovoga lanka ostvarena znatna imovinska korist ili prouzro ena znatna imovinska ateta, po initelj e se kazniti kaznom zatvora od jedne do osam godina. (5) Predmeti i sredstva koji su bili namijenjeni ili uporabljeni za po injenje kaznenog djela iz stavka 1., 2., 3. i 4. ovoga lanka e se oduzeti.. lanak 62. U lanku 240. stavku 3. iza rije i: znatna dodaje se rije : imovinska. lanak 63. U lanku 241. stavku 1. iza rije i: oateti stavlja se zarez i dodaje rije : sakrije. lanak 64. U lanku 244. stavku 1. iza rije i: sakriti, dodaju se rije i: ako time nije po injeno neko drugo kazneno djelo za koje je propisana te~a kazna,. lanak 65. U lanku 245. stavku 1. iza rije i: lanka 240. stavka 1. rije i: i 2. briau se. U stavku 2. rije i: lanka 233. stavka 1., briau se. lanak 66. U lanku 248. stavak 2. briae se. lanak 67. Naslov iznad lanka 249. mijenja se i glasi: Prouzro enje ste aja. U lanku 249. stavku 1. to ki 1. iza rije i: ustupi, dodaje se rije : sakrije,. lanak 68. U lanku 253. stavku 2. iza rije i: mito dodaju se rije i: namijenjeno toj ili drugoj osobi. lanak 69. U lanku 261. stavku 1. zarez iza rije i: druatvom briae se. lanak 70. U lanku 262. stavku 2. iza rije i: znatnu atetu, rije i: po initelj e se kazniti zamjenjuje se rije ima: kaznit e se. lanak 71. U lanku 265. stavku 7. iza rije i: kaznenog dodaje se rije : djela. lanak 72. Naslov iznad lanka 272. mijenja se i glasi: Zlouporaba naprava. U lanku 272. stavku 3. iza rije i: za kazneno djelo koje je rije : po initelj briae se. U stavku 4. iza rije i: naprave zarez se briae i dodaje rije : i. lanak 73. U lanku 274. stavak 1. mijenja se i glasi: (1) Tko izradi la~ni novac, preina i pravi novac ili takav novac pribavi, posjeduje ili prenosi s ciljem stavljanja u optjecaj kao pravog ili ga stavi u optjecaj kao pravi, kaznit e se kaznom zatvora od jedne do deset godina.. lanak 74. U lanku 275. stavku 1. iza rije i: la~ni vrijednosni papir dodaju se rije i: s ciljem stavljanja u optjecaj kao pravog. lanak 75. U lanku 285. stavku 1. iza rije i: pribavi dodaje se rije : znatnu, a iza rije i: prouzro i dodaje se rije : znatnu. lanak 76. U lanku 291. stavku 2. rije : deset zamjenjuje se rije ju: dvanaest. lanak 77. U lanku 294. stavku 1. iza rije i: odgovornoj osobi zarez se briae, a iza rije i: mito dodaju se rije i: namijenjeno toj ili drugoj osobi. U stavku 2. iza rije i: mito dodaju se rije i: namijenjeno toj ili drugoj osobi. lanak 78. U lanku 302. stavku 4. rije i: i 2. te rije i: odvjetnik, javni bilje~nik, doktor medicine, doktor dentalne medicine ili drugi zdravstveni radnik, psiholog, osoba kojoj je povjeren odgojno-obrazovni rad u odgovarajuoj ustanovi, djelatnik skrbniatva, vjerski ispovjednik, briau se. Iza stavka 4. dodaje se stavak 5. koji glasi: (5) Nema kaznenog djela iz stavka 1. i 2. ovoga lanka kad njegova zakonska obilje~ja ostvari vjerski ispovjednik ili osoba koja je prema zakonu du~na uvati tajnu.. lanak 79. Naslov iznad lanka 311. mijenja se i glasi: Neizvraenje sudske odluke. U lanku 311. stavak 1. mijenja se i glasi: (1) Slu~bena ili odgovorna osoba koja ne izvrai pravomonu sudsku odluku koju je bila du~na izvraiti, a time ne ini neko drugo kazneno djelo za koje je propisana te~a kazna, kaznit e se kaznom zatvora do dvije godine.. Iza stavka 1. dodaje se novi stavak 2. koji glasi: (2) Kaznom iz stavka 1. ovoga lanka kaznit e se tko krai sigurnosnu mjeru koja mu je odreena pravomonom presudom.. U dosadaanjem stavku 2., koji postaje stavak 3., na oba mjesta, brojka: 1. zamjenjuje se brojkom: 2.. lanak 80. U lanku 314. stavku 2. rije i: kaznit e se zamjenjuju se rije ima: po initelj e se kazniti. U stavku 4. iza rije i: bezobzirnim ili dodaje se rije : osobito. lanak 81. U lanku 315. stavku 4. rije i: kaznit e se zamjenjuju se rije ima: po initelj e se kazniti. U stavku 5. iza rije i: bezobzirnim ili dodaje se rije : osobito. lanak 82. U lanku 325. iza stavka 1. dodaju se novi stavci 2. i 3. koji glase: (2) Tko organizira ili vodi grupu od tri ili viae osoba radi po injenja djela iz stavka 1. ovoga lanka, kaznit e se kaznom zatvora od aest mjeseci do pet godina. (3) Tko sudjeluje u udru~enju iz stavka 2. ovoga lanka, kaznit e se kaznom zatvora do jedne godine.. Dosadaanji stavak 2. postaje stavak 4. U dosadaanjem stavku 3., koji postaje stavak 5., brojka: 2. zamjenjuje se brojkom: 4.. lanak 83. U lanku 326. stavku 1. iza rije i: ui, dodaje se rije : izii,, a rije i: do tri godine zamjenjuju se rije ima: od aest mjeseci do pet godina. U stavku 2. rije i: aest mjeseci do pet zamjenjuju se rije ima: jedne do osam. Stavak 3. briae se. lanka 84. U lanku 328. stavku 4. rije i: u trajanju duljem briau se, a iza rije i: godine dodaju se rije i: ili te~a. lanak 85. U lanku 345. rije i: hrvatske dr~ave zamjenjuju se rije ima: Republike Hrvatske. lanak 86. U lanku 346. stavku 1. iza rije i: Ustavnog suda Republike Hrvatske, stavlja se zarez i dodaju rije i: predsjednika Vrhovnog suda Republike Hrvatske i glavnog dr~avnog odvjetnika Republike Hrvatske. U stavku 2. rije i: kaznit e se zamjenjuju se rije ima: po initelj e se kazniti. lanak 87. U lanku 347. stavku 4. rije : lana zamjenjuje se rije ju: lanka. lanak 88. U lanku 352. stavku 1. rije : usmrti zamjenjuje se rije ju: ubije. lanak 89. U lanku 381. stavku 1. to ka 3. briae se. U stavku 1. dosadaanje to ke 4., 5., 6., 7., 8. i 9. postaju to ke 3., 4., 5., 6., 7. i 8. lanak 90. U lanku 383. u uvodnoj re enici rije i: 30 dana zamjenjuju se rije ima: tri mjeseca. To ka 1. mijenja se i glasi: 1. ministar nadle~an za pravosue uz suglasnost ministra nadle~nog za poslove socijalne skrbi donijet e propis o izvraavanju sigurnosne mjere te listu pravnih ili fizi kih osoba licenciranih za provoenje sigurnosne mjere ( lanak 70.). Iza to ke 1. dodaju se nova to ka 2. i to ka 3. koje glase: 2. ministar nadle~an za unutarnje poslove uz suglasnost ministra nadle~nog za pravosue donijet e propise o izvraenju sigurnosnih mjera ( lanak 73. i lanak 74.), 3. ministar nadle~an za poslove pomorstva, prometa i infrastrukture donijet e propis o izvraavanju sigurnosne mjere ( lanak 75.),. U dosadaanjoj to ki 2., koja postaje to ka 4., rije : zdravstvo zamjenjuje se rije ju: zdravlje, rije i: listu terapijskih zajednica licenciranih za provoenje sigurnosne mjere obveznog lije enje od ovisnosti ( lanak 69.), listu pravnih ili fizi kih osoba licenciranih za provoenje sigurnosne mjere obveznog psihosocijalnog tretmana ( lanak 70.) i briau se, a rije i: aportu ( lanak 190. i 191.) zamjenjuju se rije ima: sportu ( lanak 191.a). Iza to ke 4. dodaje se to ka 5. koja glasi: 5. ministar nadle~an za poslove socijalne skrbi donijet e listu terapijskih zajednica licenciranih za provoenje sigurnosne mjere ( lanak 69.). lanak 91. U lanku 384. dodaje se stavak 2. koji glasi: (2) Iznimno od stavka 1. ovoga lanka na kazne koje su izre ene ili se izvraavaju sukladno odredbama Kaznenog zakona iz lanka 381. stavka 1. to ke 1. primjenjuju se odredbe o uvjetnom otpustu tog Zakona.. lanak 92. U lanku 386. to ki 1. rije i: 28. studenog 2002. zamjenjuju se rije ima: 19. studenog 2008.. U to ki 3. rije i: 2010/45/EU zamjenjuju se rije ima: 2010/53/EU. To ka 6. mijenja se i glasi: 6. Direktiva 2008/98 Europskog parlamenta i Vijea od 19. studenog 2008. godine o otpadu koja zamjenjuje odreene direktive,. To ka 12. mijenja se i glasi: 12. Direktivom 2011/36/EU Europskog parlamenta i Vijea od 5. travnja 2011. godine o suzbijanju i borbi protiv trgovanja ljudima i zaatiti ~rtava,. Iza to ke 20. dodaju se to ke 21. i 22. koje glase: 21. Okvirnom odlukom Vijea 2000/383/JHA od 29. svibnja 2000. godine o ja anju zaatite kaznenih sankcija i drugih sankcija protiv krivotvorenja povezanog s uvoenjem eura, 22. Okvirnom odlukom Vijea 2004/757/PUP od 25. listopada 2004. koja utvruje minimalne odredbe vezane za sastavne elemente kaznenih djela i zakonskih kazni na podru ju nedopuatene trgovine drogama.. lanak 93. Ovlaauje se Odbor za zakonodavstvo Hrvatskoga sabora izraditi pro iaeni tekst Kaznenog zakona. lanak 94. Ovaj Zakon objavit e se u Narodnim novinama, a stupa na snagu 1. sije nja 2013. Klasa: 740-02/12-01/05 Zagreb, 14. prosinca 2012. HRVATSKI SABOR Predsjednik Hrvatskoga sabora Josip Leko, v. r. N.N.Br.144/12. od 21.12.2012. HX"jBZ ưZr ht@Xgd)N$a$gd)NܸJؿp:<TB $Xp2Jgd)N$a$gd)N&lz`xd|j(gd)N$a$gd)NVn4*B86t"$<gd)N$a$gd)Nt`z>H,Rhdz>Bn2gd)N$a$gd)NZ@~gd)Ngd)N$a$gd)Ngd)N$a$gd)N,1h. A!"#$% @@@ NormalCJ_HaJmHsHtH>A@> Zadani font odlomkaVi@V Obi na tablica4 l4a .k@. Bez popisaJoJ )Nbroj-d$dd[$\$a$5CJ\aJXoX )N t-10-9-kurz-s$dd[$\$a$6CJ]aJXoX )N t-12-9-fett-s$dd[$\$a$5CJ\aJPo"P )N t-9-8-potpis$dd[$\$^a$Jo2J )N t-9-8-sredina$dd[$\$a$LoBL )Ntb-na16$dd[$\$a$5CJ$\aJ$LoRL )Ntb-na18$dd[$\$a$5CJ(\aJ(<ob< )Nclanak$dd[$\$a$4or4 )Nt-9-8dd[$\$6o6 )Nklasa2dd[$\$(o( )Nbold15\,o, )Nkurziv16]rMT(C  8W  Q V K -`lr COF>]}0F7Fa l !I!!r"s"""#Y###5$[$2%>%%%%&d&o&&&o'z'((!((())****8+D+++.,:,,,S-^-----M.Y...x//000y11*2w222(33333344f5555C6O666Y78:{;<==L??@P@@@@"A_AeA CLEEFG]HiHHHII"J.JJJ KUKaKKKbLnLLLMMjNNNNOOP'QQRRRRESFSRSSSITTTTTTTU`UUU VVVVVV;WWWWXXYYYYZZeZqZ[X[d[\\Z]f]]]^^i___B````=aIaa5bbbc*ccd*d5ddd eee9f:fFfffffgsg~gggh!iiLjl>lll mmmGnnn+oIooppqqqrUrlrrrrr0000000000000000000000I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000MT(C  8W  Q V K -`lr COF>]}0F7Fa l !I!!r"""#Y###5$[$2%>%%%%&d&o&&&o'z'(!((())****8+D+++.,:,,,S-^-----M.Y...x//000y11*2w222(33333344f5555C6O666Y78:{;<==L??@P@@@@"A_AeA CLEEFG]HiHHHII"J.JJJ KUKaKKKbLnLLLMMjNNNNOOP'QQRRRRESRSSSITTTTTTTU`UUU VVVVVV;WWWWXXYYYZZeZqZ[X[d[\\Z]f]]]^^i___B````=aIaa5bbbc*ccd*d5ddd eee9fFfffffgsg~gggh!iiLjl>lll mmmGnnn+oIooppqqqrUrlrrrrrK0ZAYK0K0K0K0K0K0K0 K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0I0XAYhI0 0dr~>@)F?Sa\qH~?ABCDEF~@    J S s | js09fo)2al<5E5BBCCTTrLMST '( BC   78V W   P Q U V JK  ,-_`klqr  BCNOEF=>\]|}/0EF67EF` a k l !!H!I!!!q"s"~""""##X#Y#####4$5$Z$[$1%2%=%>%%%%%%%&&c&d&n&o&&&&&n'o'y'z'(( (!((((())))********7+8+C+D+++++-,.,9,:,,,,,R-S-]-^---------L.M.X.Y.....w/x///000000x1y111)2*2v2w22222'3(323333333334444e5f5555555B6C6N6O66666X7Y788::z;{;<<====K?L???@@O@P@@@@@@@!A"A^A_AdAeA C CKELEEEFFGG\H]HhHiHHHHHIIII!J"J-J.JJJJJ K KTKUK`KaKKKKKaLbLmLnLLLLLMMMMiNjNNNNNNNOOOOPP&Q'QQQRRRRRRRRDSFSQSRSSSSSHTITTTTTTTTTTTSUTU_U`UUUUU V VVVVVVVVVVV:W;WWWWWWWXXXXYYYYYYZZZZdZeZpZqZ[[W[X[c[d[\\\\Y]Z]e]f]]]]]^^^^h_i_____A`B```````lllll m mmmmmFnGnnnnn*o+oHoIoooppppqqqqqqrrTrUrkrlrrrrrrrrrs""(!(S-]---(333bLnLFSRSWWXYYY ee:fFfrrrB\8^RlnXfB\8^ ,Rln)Nxko@|!&9rPP P PP4PBPDPJPTPUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"q ' '&a:&a:r4rrHP?)N2Ronald PichlerRonald PichlerOh+'0h  $ 0 <HPX`Ronald Pichler Normal.dotRonald Pichler3Microsoft Office Word@0@@J&a՜.+,0 hp  Administrator:r  Naslov  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F 1TableuqWordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjs  F!Microsoft Office Wordov dokument MSWordDocWord.Document.89q